Инстаграм ће интегрисати преводиоца у своју друштвену мрежу
Неизбежно је пронаћи садржај на енглеском и многим другим језицима на Инстаграм Још више када ова друштвена мрежа већ има више од 500 милиона активних корисника месечно300 милиона њих је дневно активно Нешто што поставља баријере у комуникацији, иако слика увек вреди хиљаду речи. У сваком случају, ова језичка баријера ће престати да постоји током наредних месец дана захваљујући интеграцији сопственог преводиоца.
Ово је потврдила друштвена мрежа Инстаграм путем публикације. У њему наводе да ће од следећег месеца корисници наићи на нову функцију уз уобичајене фотографије и видео записе. Ово је функција Види превод, помоћу које ће бити могуће видети текст профила корисника или опис Садржај на нашем матерњем језику или на језику који је конфигурисан у Подешавања менију апликације. Једноставно и ефективно да не пропустите ниједан детаљ свега што се објављује.
То ће бити преводи машински креирани Разумети као преводе које је направио Гоогле преводилац , иако са сопственим системом Инстаграм у овом случају. Ово ће дати дословне преводе и можда нетачне ако оригинална реченица није исправно написана или се користе идиоми.Нешто што, за сада, ниједан преводилац није успео да превазиђе на веома ефикасан начин, али што је делотворно барем за разумевањедер дела садржаја и генерисање контекстабогатији за фотографију или видео.
Инстаграм је била једна од друштвених мрежа која је тек морала да направи искорак у погледу превода. И то је да Фацебоок и Твиттер већ неко време имају ове алате како би задовољили сумње корисника када се садржај пронађе на другом језику.
У овом тренутку је познато да ће се ово дугме Прикажи превод појавити поред описа садржаја и корисничких профила, али не и у коментарима, очигледно. Добра ствар је што неће бити потребно правити било какву претходну конфигурацију или прилагођавање осим притиска на ово ново дугме да бисте добили превод.Дакле, овај систем ће аутоматски открити оригинални језик публикације или профила, а исто је и са језиком корисника на који ће превести. Стога, притисак приказује текст на језику који је конфигурисан у апликацији тако да је разумљив.
Мораћемо да сачекамо јул да видимо ову функцију на Инстаграму, чак и без одређеног датума, јер је највероватније да карактеристика слеће прогресивно кроз различите земље и тржишта. Позитивна ствар је то што се чини да нема ограничења у језицима за превод, иако је Инстаграм био врло концизан у погледу објашњења ове функције. Дакле, остаје нам само да сачекамо још мало да сазнамо шта је објашњено о фотографији или видео снимку у описима налога из других земаља.
